漫画、アニメ
漫画、アニメ

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 検索 過去ログ

[413]  夏目友人帳 参 第01話 海外の反応
□投稿者/ Toshi -(2014/12/29(Mon) 09:41:01)

    不明 28歳 女性
    久しぶりの夏目声だわ。相変わらず良いね。



    イラン 27歳 男性
    うん、見ると何かしら心に響くね。



    不明 19歳 女性
    一部の妖しのシーンを除いて、いつも通りナイスで落ち着いたエピソードだったわ。
    アニメーションも少し良くなってる感じ。
    OP/EDも大好き。



    不明 36歳 男性
    相変わらず至高の落ち着けるエピソードだね。全体的にこの異国風の世界観は俺をゆったりした気分にさせるんだ。

     イタリア 84歳
     ↑
     同意する。 4/5, 8.4/10



    不明 On
    Ohマン、こりゃとってもナイスなエピソードだったな。
    この作品は「常」に良い。
    今期もきっと超楽しめるな。



    不明 Ci
    てっきり的場関連から物語が始まると思ってたんだけどね、でもきっとそれも取り上げられる事になると予想するよ。



    ペンシルバニア 29歳 男性
    夏目レイコをもっと望む <3 (訳注 <3は(^_^)とほぼ同じ意味の顔マークです。)



    不明 In
    この作品の良さが失われていない事が分かって嬉しいよ。
    4/5



    アメリカ 22歳 女性
    これを見終わった時、1期から再視聴しなおす必要が有ると思った。
    再び夏目トークを聞ける事はそれだけで充実した日をもたらすわ。
    これはとても甘美なオープニングエピソードだったし、本当に今後を楽しみにしている。

     東京 21歳 女性
     ↑
     全く同感よ。
     この独特な世界観を持つアニメが帰ってきてくれてとても幸せ、本当に素晴らしいわ。 この老婆とレイコのストーリーも最高だったと同時に悲しくもあったけど、夏目がハッピーエンドをもたらしてくれて幸せだったC: (訳注: C:も(^_^)と同系)
     夏目が憎らしい程可愛い事を思い出させてくれたわ <3
     今期も素晴らしくなる事が私には既に見えたわ、今、超幸せ!
     次回は田沼回ね、やった〜。



    不明 23歳 Wi
    遂に嬉しい続きが始まった、まじ私の人生に夏目アニメが帰って来て良かったぁ。
    あのババは超引っ掛けだったね。
    レイコが「私は自分を鏡で見るのが嫌いよ」と言った部分とカップが割れたシーンは少し悲しい気分になった。
    レイコはまじ最高だし、夏目がレイコの過去を垣間見れて嬉しかった。
    次回は田沼だ!
    キタ━━━(゜∀゜)━━━!!!!! (←原文ママ)


    不明 28歳 男性
    あのManjuu(訳注:饅頭=ニャンコ先生)は前回見た時より更に太ってんじゃね?
    ってか、もはやアレは「太った猫」と言うよりカピパラだろ。(訳注:カピパラは南米に住む大きなげっ歯類の動物です。)
    彼が妖怪に名前を返す度に友人帳がどんどん薄くなって行くね。もうかなり薄くなってんじゃね?(笑)
    茶碗よ、安らかに眠れ・・m(*T▽T*)m
    このアニメを見ていると3歳程若返った気持ちになるよ、愛すべきアニメだ。 ^_^

     不明 36歳 男性
     ↑
     このアニメを見ていると、この世がクソである事を忘れる事が出来るし、このアニメが持つ良い異国迷路をじっくり味わう事は、俺の心に完璧なユートピアをもたらすんだ。

      不明 男性 Sh
      ↑
      俺の言いたい事が完璧に書かれているコメントだ!
      多軌とニャンコ先生の超可愛い絡みがもっと欲しいよ!



    不明 男性 Xi
    夏目。とても良いね。音楽もまた素晴らしい。



    ベネズェーラ 18歳 女性
    Ohガッド。夏目友人帳に超会いたかったのよ!<3333
    夏目との再会は私に至高と悲鳴にも近い感覚をもたらすの。
    このエピソードはここ最近の私に100万の光をもたらしたわ。
    OPとEDは想像した通り素晴らしく落ち着いてて完璧にフィットしてる。
    あぁ、ほんとに私ってばどれほどこのシリーズの世界観を愛しているのかしら。
    それは少しも変わっていないし、そんな自分に感謝しちゃうわ。



    ボスニア 26歳 男性
    彼らが帰って来てくれて嬉しい。とても落ち着けて、とてもナイス。



    ユタ州 23歳 男性
    帰って来た! そしてそれが嬉しい:D 本当にこのアニメに再会したかったんだ。



    不明 男性 Ze
    あぁ、ゆったりした気分にさせるオールドチェアの様だ。夏目(を見る事)はリラックスタイムだね。殆どAriaと同等に落ち着けるよ。



    ニュージャーシー 不明 女性
    このシリーズは私に取って常に「お気に入り」を維持してるアニメなの〜、大好き、1月からこの3期をずっと待ってたのよ。OP/EDも、テーマが変わっていない事も相変わらず最高な感じ。パフ〜、ニャンコ先生も未だ最高!



    不明 Ge
    このアニメはなんとなくマジックバームみたいに気分を良くさせてくれるね。
    (訳注:マジックバームってのが良く分かりませんでした。多分アロマ系の化粧品だと思うのですが・・)



    不明 女性 At
    この作品を見ている時はいつも笑顔になってしまうわ。:))愛すべきエピソードね。
    レイコのストーリーはとても心に訴える物がある、彼女はあんな痛みを感じていたのね。それに(実は少し笑ってしまったのだけれども)他の妖怪に恐れられているのも悲しい事だわ。可愛そうなレイコ、彼女はとても興味深いキャラクターね。
    あの茶碗妖怪は愛らしかった。
    藤原家も相変わらず素晴らしい。塔子さんに髪を触られて赤面する夏目がとってもキュートだったわ <3
    EDへの入り方や曲は、超超素晴らしい。



    不明 Ha
    自分でも不思議なんだけど、みんなみたいに(良さを)思い出せない、だからこれを見てもみんなみたいに「大好き」って感じになれなかった。設定は良いし魅力的だとは思ったけど、なぜなんだろう。



    エストニア 不明 女性
    もし前期から2年待たされる事も無ければ、相変わらず落ち着けて心が温まったかも知れないわね。<3
    (訳注:もしかすると上記のコメントへのレスかも知れません。)



    USA 不明 男性
    イェイ帰って来た、とは言ってもこのエピソードは(この作品が)どんなストーリー性を持ち、どんな風に流れるのかを、より思い出させる作りだったね。
    俺は何か妖怪回とは違う何かをやってくれる事を心から期待しているよ。



    不明 24歳 Z-
    茶碗が壊れちゃったね。;_;

     不明 男性 Do
     ↑
     うん、彼の事を残念に思うよT_T

     不明 28歳 男性
     ↑
     超ワロた!!!



    不明 20歳 女性
    やっと字幕で見る事が出来たわ!
    相変わらず落ち着いた雰囲気、だからこそ私は楽しめるのよ!:D
    超可愛い先生に再び会えた事も最高だわ!:P



    カリフォルニア 25歳 女性
    私、前期を見直す必要が有ると思うわ。ちょっと前期から間が空きすぎているから・・
    でも、良いエピソードだったわ!XD



    カナダ 26歳 男性
    これは、今放映中のアニメの中で待ち望んでいたアニメの一つなんだ、そして遂に我々は超楽しみにしてた続編、夏目とニャンコ先生に再会出来た、第1話を見る限り、今期も安心して見る事が出来ると思う。前期までと同じ感覚、同じ世界観を与えてくれてるからね。



    不明 男性 Sh
    後、今期は名取関連は無いと思う。彼らはOPに登場してないから。

     不明 女性 Mo
     ↑
     私は彼らが出て来ると思うわ。的場はアナウンスされてたし、そこに原作でも名取は出て来るから。



    不明 女性 No
    夏目が再び戻って来て最高だわ。本当にとってもこの作品が恋しかったから。
    ともかく、いつも通り最高のエピソードだったわ。



    不明 20歳 男性
    茶碗 ;_;...
    OPとEDは最高だね。
    エピソードは以前と同じ感覚をもたらしてくれた、だから大好きなんだ。
    あの老女がもし悪人だったら、と思わせといて、実はとてもスィートな人であると言う趣向は導入回の見せ方としてナイスだった。
    来週が待ち切れないよ、多分これは2011年のMyお気に入りアニメになるね。



    カナダ 不明 男性
    俺がこの作品を見れた事に涙が出てきた時、彼らはこの作品を別のショウにはしていないな、と思った。このエピソードは特に新しい情報が出て来た訳でも無いけど、それでも人々を容易に今期に惹き付ける良さが有った。とてもナイスだ。



    カタール 22歳 男性
    最高だ。最高だった、そして未だ最高だ。



    カリフォルニア 24歳 男性
    これは素晴らしい今期の導入回だったね、これは1期で社にいた神様の話を思い出させたよ。
    今期もとっても楽しみにしてるよ!



    不明 男性 Te
    帰って来て良かった!
    これはシリーズ中でベストエピソードだった訳では無いけど、それでも楽しめたしとても落ち着けたよ。これから毎週、とっても楽しみにしている、前期の時みたいにね。:)



    以下訳者より
    翻訳する際に一番面倒なのは、海外コメを付けてる人のプロフィールを収集する事なんですよね。
    嫌な事は最初に少しでも多めにしときたい、と言う思いも有りましたし、夏目友人帳 参 は、第1話と第4話に多くコメントが付いている、と言う事も有って、第1話の翻訳はちょっと頑張りすぎて、MAL2ページ分丸まる翻訳しちゃいました。
    初っ端から飛ばしすぎると疲れて面倒になり、ほっぽりたい誘惑が出て来る懸念も有るのでバランスが難しい所です。
    そう言う訳で、第2話以降は余り期待しないで下さい(笑)

記事引用  削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←夏目友人帳 参 /Toshi →Re[3]: 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /ひいらぎが好き
 
上記関連ツリー

Nomal アニメ海外の反応 /Toshi (09/02/08(Sun) 08:22) [37]
Nomal 君に届け 1st /Toshi (14/01/10(Fri) 00:40) [260]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第1話 /Toshi (14/01/10(Fri) 02:35) [261]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第2話 /Toshi (14/01/10(Fri) 07:06) [262]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第3話 /Toshi (14/01/10(Fri) 08:38) [263]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第4話 /Toshi (14/01/11(Sat) 07:14) [264]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第5話 /Toshi (14/01/11(Sat) 07:56) [265]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第6話 /Toshi (14/01/11(Sat) 08:55) [266]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第7話 /Toshi (14/01/11(Sat) 11:26) [267]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第8話 /Toshi (14/01/11(Sat) 12:53) [268]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第9話 /Toshi (14/01/11(Sat) 14:00) [270]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第10話 /Toshi (14/01/11(Sat) 15:26) [271]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第11話 /Toshi (14/01/11(Sat) 17:22) [272]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第17話 /Toshi (14/01/11(Sat) 17:43) [273]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第18話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:13) [274]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第21話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:15) [275]
┃┗Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第25話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:16) [277]
Nomal 君に届け 2nd /Toshi (14/01/12(Sun) 21:25) [278]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第1話 /Toshi (14/01/12(Sun) 21:28) [279]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第2話 /Toshi (14/01/12(Sun) 23:35) [280]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第3話 /Toshi (14/01/13(Mon) 02:02) [281]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第4話 /Toshi (14/01/13(Mon) 04:13) [282]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第5話 /Toshi (14/01/13(Mon) 04:31) [283]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第6話 /Toshi (14/01/13(Mon) 18:05) [284]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第7話 /Toshi (14/01/13(Mon) 21:40) [285]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第8話 /Toshi (14/01/13(Mon) 23:35) [286]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第9話 /Toshi (14/01/14(Tue) 14:21) [287]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第10話 /Toshi (14/01/14(Tue) 16:55) [288]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第11話 /Toshi (14/01/14(Tue) 17:27) [289]
┃┗Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第12話 /Toshi (14/01/14(Tue) 19:02) [290]
Nomal ローゼンメイデン 2013 /Toshi (14/10/29(Wed) 03:16) [347]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第1話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 04:36) [348]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第2話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 06:05) [349]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第3話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 06:56) [350]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第4話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 08:14) [351]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第5話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 20:38) [352]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第6話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 23:41) [353]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第7話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 02:25) [354]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第8話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 04:36) [355]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第9話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 06:05) [356]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第10話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 13:38) [357]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第11話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 15:30) [358]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第12話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 18:29) [359]
┃┗Nomal ローゼンメイデン 2013 第13話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 21:07) [360]
Nomal 星界の紋章 /Toshi (14/11/10(Mon) 00:40) [361]
┃┣Nomal 星界の紋章 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 01:17) [362]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /よけいなお世話ですが (14/11/27(Thu) 01:13) [407]
┃┃  ┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /よけいなお世話ですが (14/11/27(Thu) 01:17) [408]
┃┃    ┗Nomal Re[5]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/30(Sun) 12:40) [410]
┃┣Nomal 星界の紋章 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 01:54) [363]
┃┣Nomal 星界の紋章 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 02:42) [364]
┃┃┣Nomal Re[3]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /ワローシュ人 (15/01/05(Mon) 18:29) [436]
┃┃┃┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /Toshi (15/01/06(Tue) 20:40) [437]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /陰陽 (15/08/17(Mon) 04:23) [522]
┃┣Nomal 星界の紋章 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 03:15) [365]
┃┣Nomal 星界の紋章 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 05:35) [366]
┃┣Nomal 星界の紋章 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 07:41) [367]
┃┣Nomal 星界の紋章 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 09:01) [368]
┃┣Nomal 星界の紋章 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 11:44) [369]
┃┣Nomal 星界の紋章 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 14:02) [370]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第9話 海外の反応 /ななし (15/01/03(Sat) 13:33) [430]
┃┃  ┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第9話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 02:56) [432]
┃┣Nomal 星界の紋章 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 00:00) [371]
┃┣Nomal 星界の紋章 第11話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 02:08) [372]
┃┣Nomal 星界の紋章 第12話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 02:51) [373]
┃┗Nomal 星界の紋章 第13話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 05:55) [374]
┃  ┗Nomal TADさんへ /Toshi (16/03/30(Wed) 06:44) [576]
Nomal 星界の戦旗 /Toshi (14/11/11(Tue) 06:09) [375]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 06:32) [376]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 07:15) [377]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 07:38) [378]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 08:13) [379]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 22:20) [380]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 23:08) [381]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 23:14) [382]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/13(Thu) 06:44) [385]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/13(Thu) 07:29) [387]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/14(Fri) 13:00) [388]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第11話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 01:58) [389]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第12話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 02:08) [390]
┃┗Nomal 星界の戦旗 第13話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 19:50) [391]
┃  ┗Nomal I am the new guy /lifts shoe lifts (17/03/02(Thu) 00:56) [880]
Nomal 星界の戦旗U /Toshi (14/11/19(Wed) 05:44) [392]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/19(Wed) 05:45) [393]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/21(Fri) 07:13) [394]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/21(Fri) 09:28) [395]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 01:04) [396]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 04:16) [397]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 06:04) [398]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 07:29) [399]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 08:30) [400]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 10:45) [401]
┃┗Nomal 星界の戦旗U 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 14:20) [402]
Nomal 星界の戦旗V /Toshi (14/11/22(Sat) 18:20) [403]
┃┣Nomal 星界の戦旗V 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 18:21) [404]
┃┗Nomal 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/23(Sun) 16:20) [405]
┃  ┗Nomal Re[3]: 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Anonymous (14/11/26(Wed) 17:10) [406]
┃    ┗Nomal Re[4]: 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/30(Sun) 12:36) [409]
Nomal 夏目友人帳 参 /Toshi (14/12/29(Mon) 09:35) [412]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /Toshi (14/12/29(Mon) 09:41) [413] ←Now
  ┃┗Nomal Re[3]: 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /ひいらぎが好き (15/01/05(Mon) 10:37) [435]
  ┃  ┗Nomal Re[4]: 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /Toshi (15/01/06(Tue) 20:57) [438]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第02話 海外の反応 /Toshi (14/12/29(Mon) 23:04) [414]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第03話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 02:47) [415]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第04話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 05:29) [416]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 21:10) [417]
  ┃┗Nomal Re[3]: 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /来た見た書いた (15/01/04(Sun) 16:23) [433]
  ┃  ┗Nomal Re[4]: 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 16:47) [434]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第06話 海外の反応 /Toshi (15/01/01(Thu) 21:38) [418]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第07話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 01:25) [419]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第08話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 07:52) [420]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第09話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 21:41) [426]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第10話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 04:13) [427]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第11話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 06:20) [428]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第12話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 09:11) [429]
  ┗Nomal 夏目友人帳 参 第13話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 02:51) [431]

All 上記ツリーを一括表示
 
上記の記事へ返信
Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 検索 過去ログ

- Child Tree -