漫画、アニメ
漫画、アニメ

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 検索 過去ログ

[414]  夏目友人帳 参 第02話 海外の反応
□投稿者/ Toshi -(2014/12/29(Mon) 23:04:59)

    不明 36歳 男性
    いつも通り、とてもナイスなエピソードだ。ミスズが見れたのがとてもハッピーだったよ。彼は相変わらず巨大で、個人的に妖怪の中で一番大きいんじゃないかと思う。
    今回の新しい妖怪は感情移入してしまって、少し悲しくなったよ。
    彼が失ったものや、その物語ににね。大切な人を失うのは悲しい事だ。
    次回予告に付いては、新しい女の子のラブストーリーが見れるのかな?きっと彼女は幽霊で、あの男は人間なんだと思うけど、見届けようぜ。次の物語はとっても興味を持ったよ。どんどん良くなって来る感じだ。

     イスタンブール 21歳 女性
     >どんどん良くなって来る感じだ。
     1票。



    不明 19歳 女性
    夏目がこちら側に留まる事を選択してくれて嬉しい。
    確信は無いけど、今回は埋め合わせ回だよね?この話は原作で読んだ記憶が無いから。

     不明 36歳 男性
     ↑
     原作は読んだ事は無いけど、そうかも知れないね。実際はどうか分からないけど、もしアニメがオリジナルを入れ込んだとしても、それはそれで他の妖怪アドベンチャーを知る事が出来るから望ましい事だよ。



    USA 23歳 男性
    この作品をどれ程愛していたかを忘れてたよ。とてもとても高品質。そして・・血だ!!
    通常、バイオレンス系は余り熱くなれないんだけど、ワオ、かなわに刀が突き刺さった時、正に O_O こんな顔してた。刀を要素に入れ込んだ事はとても本当にクールだ。
    もしこれが埋め合わせ回だったとしても、とてもファンタスティックで第1話よりも良かった。もしプロデューサーがこんな素敵な埋め合わせ回を毎期作れるなら、毎年22〜26エピソードのシリーズに出来るんじゃないのかな。



    不明 女性 Bl
    これが2期最後のエピソードより前のチャプターの物語で無い限り、これは埋め合わせ回だったと思う。このエピソードはとっても楽しめたわ。田沼と夏目は二人ともお互いのコミュニケーション方法を学ぶ必要が有るけど、それは難しいわね、なぜならお互いが気遣い合ってるからこその問題だから。



    ロンドン 22歳 女性
    とても良かったし、妖怪達はとてもクール、と言う事以外に言う事は何も無いわね、はは。



    不明 女性 At
    うん、私も原作でこれ読んだ記憶が無いわ、でもどんなエピソードでも田沼が出て来るなら大歓迎よ。彼は優しい心の持ち主だし、彼と夏目の友情をとても愛しているの。
    藤原家は置いといて、この点に於いては彼は唯一、隠し事をせずに夏目と友情を持つ事が出来る人だし。
    名取は未だ怪しい、ニャンコ先生は、超愛らしい、(訳注:以下意味不明な文が続くので端折ります。)



    不明 On
    相変わらず美しいエピソードだった。
    レイコが気の毒になった。彼女の友達になりたい。



    スェーデン 22歳 男性
    ブラフィスト!(訳注:男同士で拳を付き合わせるアレです。)
    素晴らしいストーリーの最高なエピソード、いつも通りだね。

    >レイコが気の毒になった。彼女の友達になりたい。

    うん、俺も。



    不明 男性 Sh
    「そうか、君もまた、大切に思う人がいるのだな」
    このエピソードに出て来たこの一言。つまりレイコにも誰かしら大切に思う人がいたから、あちら側に行かなかったって事だよね?なんか分からなくなって来ちゃった。
    素晴らしいエピソードだった。次回は何かロマンティックな展開が見れそうだね。
    そう確信してるよ。

     カナダ 不明 女性
     >このエピソードに出て来たこの一言。つまりレイコにも誰かしら大切に思う人がいたから、あちら側に行かなかったって事だよね?なんか分からなくなって来ちゃった。
     ↑
     必ずしもレイコの事を指してる訳でもないでしょ。あの妖怪は長寿だし、誰か別の人の事を念頭に入れて言ったんだよ。
     (訳注:こんな議論が起こるのは、きっと字幕が悪いせいなんでしょうね。日本語セリフでは「なるほど、お前には良き人間の友人もいる様だな」なので、すぐに、田沼が夏目を気遣い、夏目もこちら側に気遣うべき人や妖怪がいて、レイコとは違うんだな、と言う事を意識したセリフだと分かるのですが、日本語が分からない海外の視聴者は少し可愛そうですね。字幕が「So you have human who are important to you, too?」だったらしく、せめて「So you seem have also good human friends.」とかになってればもう少し良かった気もしますが。)
     私は田沼が出て来来る回は大好き。彼と夏目の友情も愛らしいけど、でも上の人も言ってる通り、彼らはお互いにもっと心を開く必用が有るわね。彼らは両方とも未だに口下手なキャラだから。
     レイコの物語はいつも私を物悲しくさせるわ。常に孤独で彼女は辛かったでしょうに。彼女は偉大なキャラクターで悲しい思いをしなくちゃいけない事なんか何もしてないよ。 彼女が一体誰と結婚or子供を儲けたのか、本当に気になるわ。
     いつも通り、素晴らしいエピソードだけど、これが埋め合わせ回?ワオ、まじですか。



    ネブラスカ 不明 女性
    今回は埋め合わせ回だったけど、本当に気に入ったよ、だって田沼とレイコが登場したからね。次回も良くなりそう。



    不明 Ci
    やっと漫画原作からの物語を次回は見せてくれそうだね。この作品は何か奇妙な方向に行っている・・構成的に。(訳注:以降、原作の順序と比べて不満を述べてました。)



    USA 不明 男性
    OPだけど、もし彼の友達が彼と同じ物が見えたら面白いのにね。



    カリフォルニア 24歳 男性
    最高のエピソード、二人の友情も育ったね。



    オランダ 不明 女性
    ナイスエピソード、気に入ったわ:)久しぶりに夏目と田沼のトークが見れた事や、夏目がこちら側が大切なんだと留まる決意をした事がナイスだった。(^_^)
    彼はまだゆっくりと他人に心を開いていってる様に見えるね。
    予告は好きじゃないわ、あの新しい男は完全なアホ? 若しくは少なくとも誰にも信頼されない?O.O 夏目が彼にパンチをお見舞いする事を期待するわ、はは:P



    不明 24歳 女性
    田沼・・(ハート) 彼は本当に甘美な友情を夏目と育んでいるわ。:D
    斑とミスズのシーンも大好き。



    不明 男性 Ar
    これも非常に良いエピソードだね。錆びの妖怪は全く良い奴だ。夏目と田沼は両方とも良い奴で、彼等の友情引き続き育まれているのが見れてナイスだった。でもレイコがどの様に孤独になったかを見せる回想は益々見るのが辛くなって来ている。



    アリゾナ州 25歳 女性
    夏目と田沼の会話をみるのはしばらく振りだったね。



    テキサス州 27歳 男性
    大爆笑、いつも不思議に思ってたのは、どんなカッコ良いバトルをレイコは友人帳の妖怪と行っていたかだったのだが、しかし、今それが判明した。
    じゃんけん!
    エル・プサイ・コングルゥ〜。



    不明 In
    おーまいが、レイコが「もしそんな素敵な場所が有るなら私も見てみたいわ」と言ったシーンは泣きそうになっちゃったよ。
    T^Tレイコが可愛そうだ・・


記事引用  削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←夏目友人帳 参 /Toshi 返信無し
 
上記関連ツリー

Nomal アニメ海外の反応 /Toshi (09/02/08(Sun) 08:22) [37]
Nomal 君に届け 1st /Toshi (14/01/10(Fri) 00:40) [260]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第1話 /Toshi (14/01/10(Fri) 02:35) [261]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第2話 /Toshi (14/01/10(Fri) 07:06) [262]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第3話 /Toshi (14/01/10(Fri) 08:38) [263]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第4話 /Toshi (14/01/11(Sat) 07:14) [264]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第5話 /Toshi (14/01/11(Sat) 07:56) [265]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第6話 /Toshi (14/01/11(Sat) 08:55) [266]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第7話 /Toshi (14/01/11(Sat) 11:26) [267]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第8話 /Toshi (14/01/11(Sat) 12:53) [268]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第9話 /Toshi (14/01/11(Sat) 14:00) [270]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第10話 /Toshi (14/01/11(Sat) 15:26) [271]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第11話 /Toshi (14/01/11(Sat) 17:22) [272]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第17話 /Toshi (14/01/11(Sat) 17:43) [273]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第18話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:13) [274]
┃┣Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第21話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:15) [275]
┃┗Nomal 君に届け 1st 海外の反応 第25話 /Toshi (14/01/11(Sat) 23:16) [277]
Nomal 君に届け 2nd /Toshi (14/01/12(Sun) 21:25) [278]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第1話 /Toshi (14/01/12(Sun) 21:28) [279]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第2話 /Toshi (14/01/12(Sun) 23:35) [280]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第3話 /Toshi (14/01/13(Mon) 02:02) [281]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第4話 /Toshi (14/01/13(Mon) 04:13) [282]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第5話 /Toshi (14/01/13(Mon) 04:31) [283]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第6話 /Toshi (14/01/13(Mon) 18:05) [284]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第7話 /Toshi (14/01/13(Mon) 21:40) [285]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第8話 /Toshi (14/01/13(Mon) 23:35) [286]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第9話 /Toshi (14/01/14(Tue) 14:21) [287]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第10話 /Toshi (14/01/14(Tue) 16:55) [288]
┃┣Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第11話 /Toshi (14/01/14(Tue) 17:27) [289]
┃┗Nomal 君に届け 2nd 海外の反応 第12話 /Toshi (14/01/14(Tue) 19:02) [290]
Nomal ローゼンメイデン 2013 /Toshi (14/10/29(Wed) 03:16) [347]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第1話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 04:36) [348]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第2話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 06:05) [349]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第3話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 06:56) [350]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第4話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 08:14) [351]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第5話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 20:38) [352]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第6話 海外の反応 /Toshi (14/10/29(Wed) 23:41) [353]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第7話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 02:25) [354]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第8話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 04:36) [355]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第9話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 06:05) [356]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第10話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 13:38) [357]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第11話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 15:30) [358]
┃┣Nomal ローゼンメイデン 2013 第12話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 18:29) [359]
┃┗Nomal ローゼンメイデン 2013 第13話 海外の反応 /Toshi (14/10/30(Thu) 21:07) [360]
Nomal 星界の紋章 /Toshi (14/11/10(Mon) 00:40) [361]
┃┣Nomal 星界の紋章 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 01:17) [362]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /よけいなお世話ですが (14/11/27(Thu) 01:13) [407]
┃┃  ┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /よけいなお世話ですが (14/11/27(Thu) 01:17) [408]
┃┃    ┗Nomal Re[5]: 星界の紋章 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/30(Sun) 12:40) [410]
┃┣Nomal 星界の紋章 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 01:54) [363]
┃┣Nomal 星界の紋章 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 02:42) [364]
┃┃┣Nomal Re[3]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /ワローシュ人 (15/01/05(Mon) 18:29) [436]
┃┃┃┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /Toshi (15/01/06(Tue) 20:40) [437]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第3話 海外の反応 /陰陽 (15/08/17(Mon) 04:23) [522]
┃┣Nomal 星界の紋章 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 03:15) [365]
┃┣Nomal 星界の紋章 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 05:35) [366]
┃┣Nomal 星界の紋章 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 07:41) [367]
┃┣Nomal 星界の紋章 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 09:01) [368]
┃┣Nomal 星界の紋章 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 11:44) [369]
┃┣Nomal 星界の紋章 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/10(Mon) 14:02) [370]
┃┃┗Nomal Re[3]: 星界の紋章 第9話 海外の反応 /ななし (15/01/03(Sat) 13:33) [430]
┃┃  ┗Nomal Re[4]: 星界の紋章 第9話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 02:56) [432]
┃┣Nomal 星界の紋章 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 00:00) [371]
┃┣Nomal 星界の紋章 第11話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 02:08) [372]
┃┣Nomal 星界の紋章 第12話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 02:51) [373]
┃┗Nomal 星界の紋章 第13話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 05:55) [374]
┃  ┗Nomal TADさんへ /Toshi (16/03/30(Wed) 06:44) [576]
Nomal 星界の戦旗 /Toshi (14/11/11(Tue) 06:09) [375]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 06:32) [376]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 07:15) [377]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 07:38) [378]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 08:13) [379]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 22:20) [380]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 23:08) [381]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/11(Tue) 23:14) [382]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/13(Thu) 06:44) [385]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/13(Thu) 07:29) [387]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/14(Fri) 13:00) [388]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第11話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 01:58) [389]
┃┣Nomal 星界の戦旗 第12話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 02:08) [390]
┃┗Nomal 星界の戦旗 第13話 海外の反応 /Toshi (14/11/15(Sat) 19:50) [391]
┃  ┗Nomal I am the new guy /lifts shoe lifts (17/03/02(Thu) 00:56) [880]
Nomal 星界の戦旗U /Toshi (14/11/19(Wed) 05:44) [392]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/19(Wed) 05:45) [393]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/21(Fri) 07:13) [394]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第3話 海外の反応 /Toshi (14/11/21(Fri) 09:28) [395]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第4話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 01:04) [396]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第5話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 04:16) [397]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第6話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 06:04) [398]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第7話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 07:29) [399]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第8話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 08:30) [400]
┃┣Nomal 星界の戦旗U 第9話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 10:45) [401]
┃┗Nomal 星界の戦旗U 第10話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 14:20) [402]
Nomal 星界の戦旗V /Toshi (14/11/22(Sat) 18:20) [403]
┃┣Nomal 星界の戦旗V 第1話 海外の反応 /Toshi (14/11/22(Sat) 18:21) [404]
┃┗Nomal 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/23(Sun) 16:20) [405]
┃  ┗Nomal Re[3]: 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Anonymous (14/11/26(Wed) 17:10) [406]
┃    ┗Nomal Re[4]: 星界の戦旗V 第2話 海外の反応 /Toshi (14/11/30(Sun) 12:36) [409]
Nomal 夏目友人帳 参 /Toshi (14/12/29(Mon) 09:35) [412]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /Toshi (14/12/29(Mon) 09:41) [413]
  ┃┗Nomal Re[3]: 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /ひいらぎが好き (15/01/05(Mon) 10:37) [435]
  ┃  ┗Nomal Re[4]: 夏目友人帳 参 第01話 海外の反応 /Toshi (15/01/06(Tue) 20:57) [438]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第02話 海外の反応 /Toshi (14/12/29(Mon) 23:04) [414] ←Now
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第03話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 02:47) [415]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第04話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 05:29) [416]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /Toshi (14/12/30(Tue) 21:10) [417]
  ┃┗Nomal Re[3]: 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /来た見た書いた (15/01/04(Sun) 16:23) [433]
  ┃  ┗Nomal Re[4]: 夏目友人帳 参 第05話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 16:47) [434]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第06話 海外の反応 /Toshi (15/01/01(Thu) 21:38) [418]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第07話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 01:25) [419]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第08話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 07:52) [420]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第09話 海外の反応 /Toshi (15/01/02(Fri) 21:41) [426]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第10話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 04:13) [427]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第11話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 06:20) [428]
  ┣Nomal 夏目友人帳 参 第12話 海外の反応 /Toshi (15/01/03(Sat) 09:11) [429]
  ┗Nomal 夏目友人帳 参 第13話 海外の反応 /Toshi (15/01/04(Sun) 02:51) [431]

All 上記ツリーを一括表示
 
上記の記事へ返信
Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 検索 過去ログ

- Child Tree -